Chinese Idiom 15

"两全其美" (liǎng quán qí měi) is a Chinese idiom that translates to "to satisfy both sides" or "to achieve both objectives" in English. It is used to describe a situation where both parties or aspects are satisfied, and all interests are served.

In this idiom, "两全" (liǎng quán) means "both sides" or "both aspects," and "其美" (qí měi) means "beauty" or "benefit." Together, they convey the idea of achieving a desirable outcome that satisfies all parties involved.

"两全其美" is often used to describe a win-win situation where multiple objectives, interests, or parties are successfully accommodated. It suggests finding a solution or course of action that optimally balances competing interests or priorities.

Overall, this idiom emphasizes the importance of compromise, cooperation, and balance in achieving mutually beneficial outcomes.

Previous
Previous

Chinese Idiom 16

Next
Next

Chinese Idiom 14