Chinese Idiom 32

"年年有余" (nián nián yǒu yú) is a Chinese idiom that translates to "surplus every year" or "abundance every year" in English. It is often used as a New Year's greeting to wish someone prosperity and abundance in the coming year.

In this idiom, "年年" (nián nián) means "every year," "有" (yǒu) means "to have" or "to possess," and "余" (yú) means "surplus" or "abundance." Together, they convey the idea of consistently having more than enough or experiencing prosperity year after year.

"年年有余" is a positive expression that reflects the desire for continuous wealth, success, and good fortune in the future. It is commonly used in Chinese culture during the Lunar New Year celebrations to convey blessings and well-wishes for prosperity and happiness in the coming year.

Overall, this idiom symbolizes the hope for ongoing prosperity and abundance in all aspects of life, including wealth, health, and happiness, throughout the years to come.